Bussola PT
Página inicial
>
Atração turística in Lisboa, Lisboa
> Monument Gago Coutinho e Sacadura Cabral Análise
Monument Gago Coutinho e Sacadura Cabral
Atração Turística em Lisboa, LisboaAvaliações: 105 | Classificação geral: Perfeito
| Excelente | |
| bom | |
| Médio | |
| Mau | |
| Terrível |
1400-038 Lisbon, Portugal
Avaliações
06/14/2020
DescriçãoArtur de Sacadura Freire Cabral, mais conhecido por Sacadura Cabral foi um aviador e oficial da Marinha Portuguesa. Wikipédia
06/14/2020
Monumento Bellissimo... A pochi passi dal fiume.
06/14/2020
Monumento molto bello collocato sulla riva del Tago, vicino alla torre di Belem.
Pavilhão Sala Thai
::
Beach Parede
::
Miradouro de Santo Amaro
::
Beach Fontainhas
::
Miradouro da Capela de São Jerónimo
06/14/2020
Uma homenagem aos aviadores que cruzaram o oceano Atlântico neste pequeno hidroavião...
06/14/2020
Interesting monument of the first aereal travel around the south of the atlantic sea, almost 100 years ago, it is a replica, but it looks nice and lots of people stop by to take their pictures, before or after reaching the Tower of Belem, located in a nice park, just in front of the water, nice view, and just interesting to read the history of this monument
06/14/2020
Loucos aviadores portugueses que cruzaram o Atlântico corajosamente em um hidroavião
06/14/2020
Un hommage a l'aviateur Portugais Artur de Sacadura Cabral, pionnier de l'aviation Portugaise, qui avec Gago Coutinho réalise en 1922 la 1ère traversée de l'océan Atlantique Sud (en plusieurs étapes). Il a également servi en France dans l'aviation pendant la 1ère guerre mondiale.
06/14/2020
Foarte frumos. Mi-a placut mult.
06/14/2020
É uma obra de arte espetacular
06/14/2020
Monumento che indica ed elogia il primo viaggio transoceanico con aereo con la riproposizione dello stesso velivolo in rame.
06/14/2020
Très belle réplique de l'avion qui fît la première traversée de l'océan Atlantique entre Lisbonne et Rio de Janeiro en 1922 et qui a transformé les 2 aviateurs en héros
06/14/2020
Piękny pomnik odważnego pilota!
06/14/2020
100여년전 대서양을 횡단한 비행기 모형.. 벨렝타워 가는 길에 철제 모형이 있네요. ^^
06/14/2020
고즈넉하고 여유있는 곳
06/14/2020
من الرائع الاستمتاع بهواء ورائحة البحر التي ترافقك على طول الممر الرابط بين معلمة المستكشفين و حصن Belem...يمكنك أن ترى جسر 9 أبريل بوضوح والشبيه جدا لجسر سان فرانسيسكو الشهير...اذ تم الاعتماد على نفس الشركة لبنائه
06/14/2020
브라질까지갔던소형비행기
06/14/2020
Localizado no jardim do Império próximo à Torre de Belém, o monumento é bem interessante e muito bem cuidado. Pena que tenha pouca informação no local que explique ao turista o porquê do monumento.
06/14/2020
Parcours indispensable pour se balader a l'ouest de Lisbonne
06/14/2020
在有名的景點貝倫塔旁邊，遊覽車下車處就可看到，很好認，旁邊有些小商店和咖啡店，附近有很多攤販會兜售首飾及圍巾等商品要多注意
06/14/2020
Ещё одно место для фоток туристов
06/14/2020
Piękny, metalowy model samolotu w proporcjach 1:1. Bardzo precyzyjnie wykonane poszczególne jego elementy wraz z pilotem. Ładnie umiejscowiony przy nadbrzeżu, tuż przy Belem Tower. Na pewno go nie nie zauważycie!
#portugalia #lizbona #mqwadrat
06/14/2020
Interessantes Denkmal vom Flugzeug der ersten Atlantiküberquerung
06/14/2020
Si trova nel parco a un centinaio di metri dalla torre di Belem. Riproduzione in acciaio dell' idrovolante Fairey lll- D. Primo aereo che ha fatto la traversata dell' Oceano Pacifico lisbona Rio De Janeiro . Molto bello da vedere e interessante.
06/14/2020
Singela homenagem a homens extraordinários
06/14/2020
Situated on the edge of the Parkland in which the Belem tower is situated. The metal Biplane is commeerating the travails of Navy Pilots Couthino and Cabral and their crossing in 1922
06/14/2020
Se ve lindo y conmemora un logro importante, el primer vuelo en cruzar el atlánticos sur.
06/14/2020
Nettes Denkmal für eine hervorragende Leistung vor 101 Jahren - die Atlantiküberquerung mit einem Flugzeug.
04/14/2020
Πολύ ωραίο αεροσκάφος
04/14/2020
Monumento de homenagem a Gago Coutinho y Sacadura Cabral (1991), con motivo de su primera travesía del Atlántico Sur en hidroplano. Situado no Jardim da Torre de Belém (Lisboa). Obra en acero sobre piedra del escultor Domingos Soares Branco, sufragado por el Banco de Portugal. Una réplica del monomotor Fairey III 'Lusitânia' que realizó la épica travesía de Lisboa a Río de Janeiro (1922) -en el marco de la celebración del primer centenario de la independencia de Brasil- para demostrar que era viable el vuelo transoceánico entre ciudades. Los pilotos fueron Carlos Viegas Gago Coutihno (1869-1959) y Artur de Sacadura Freire Cabral (1881-1924) y la travesía fue realizada entre el 30 de marzo y el 17 de junio de 1922, en viaje por etapas -Lisboa, Las Palmas de Gran Canaria, São Vicente, Porto Praia, Fernando de Noronha, Recife, Salvador de Bahía, Porto Seguro, Vitória y Río de Janeiro-. Aunque el viaje duró 79 días, el tiempo de vuelo apenas fue de 62 horas y 26 minutos, recorriendo 8.383 km.
04/14/2020
Sulla riva del Tago , vicino alla torre di Belem, c'è il monumento dedicato a Sacadura Cabral, aviatore portoghese che fece la prima transoceanica da Lisbona a Rio do Janeiro nel 1922.
03/14/2020
Había un montón de gente haciéndose fotos allí y apenas lo pudimos ver bien pero esta bonitaño y bien conservado
03/14/2020
諾大的空間，欣賞風景的好去處。
02/14/2020
Μνημειο για να θυμιζει το πρωτο περασμα του Νοτιου ατλαντικου ωκεανου απο τους αεροπόρους Gago Coutinho & Sacadura Cabral για τα 100 χρονια της ανεξαρτησιας της Βραζιλίας. Η πτηση εγινε με Α/Φ Fairey III καλυψαν μια αποσταση 8.383 χιλιομετρων το 1922. Το ταξιδι ξεκινησε 30 Μαρτιου απο τον πυργο της Belem και ολοκληρωθηκε 17 Ιουνιου στο Rio de janeiro. Χρειαστηκαν 3 διαφορετικά αεροσκαφη και αρκετή περιπέτεια. Βυθιστηκαν 2 αεροσκαφη λογω προβλημάτων και εμειναν αρκετες ωρες στην θαλασσα. Εδω εγινε η χρηση για πρωτη φορά του τεχνητου οριζοντα στα αεροσκαφη. Μετα απο 62ωρες πτησης εφτασαν στον προορισμό τους και περασαν στην ιστορία.
02/14/2020
Monumento de obligada visita enclavado en una zona muy bonita
01/14/2020
This monument commemorates the first aerial crossing of the South Atlantic, undertaken, in 1922, by two Portuguese aviators Gago Coutinho and Sacadura Cabral. The aeroplane was a British biplane, a Fairey III. Now, there exists a certain confusion about the first Transatlantic flight in history. The most famous one remains that of Charles Lindbergh in 1927. However, Lindbergh by far wasn't the first one who did it. 8 years prior, in 1919, the British pilots, Alcock and Brown pioneered the first non-stop Transatlantic flight, however, theirs was a somewhat abridged route, taking off in Newfoundland and landing in Ireland. Lindberg's was a "full-scale" flight that connected arguably two most important cities in the world at the period, originating in Long Island (think NYC) and terminating in Paris.
All of the above, however, was limited to the North Atlantic. Five years prior to Lindbergh's Spirit of St. Louis' flight, the Portuguese flew over the South Atlantic, from Lisbon to, sure enough, Rio de Janeiro, the biggest city of Portugal's only South American colony, its former overseas possession Brazil.
Due to the fact that their crossing was undertaken in stages, with about eight intermediary landings on the way, the event largely stayed confined to the Portuguese history.
The aeroplane is a replica and not the authentic plane. The original plane, the Fairey IIID "Santa Cruz" is on the display in the nearby Museum of Navy, Museu de Marinha, about 15 minutes' walk from the monument, across from the National Coach Museum. It is the only original Fairley III that exists in the world.
01/14/2020
Bardzo wyrazisty w swojej formie pomnik....
12/14/2019
Metalico, muy cerca de la Torre de Belem
12/14/2019
curioso parque cerca de la torre de belem
11/14/2019
Меня огорчило отсутсвие информации на английском. Текст на португальском оказался плохо читабелен и мне пришлось обращаться за помощью к гуглу что бы понять, почему этом автотранспорт такой особенный.
11/14/2019
很棒的公共空間放風好去處
11/14/2019
História fascinante da aviação portuguesa
11/14/2019
Zona de paseo para llegar a la Torre de Belen.
11/14/2019
This landmark was the obvious next choice after my tour of the Belem Tower ended prematurely.
It was noticeable when I was on the way to the Tower. There is not a whole lot to say about the plane structure.
There is nothing special you can do on it or read. It is what it is. Just a quick few photos before moving onto a full day of stuff to do in Belem. Once again not something to make a special trip for.
11/14/2019
Spomenik hrabrim pilotima koji su preleteli Atlanski okean
11/14/2019
A small monument to the first South Atlantic flight conducted by Portuguese pilots.
You'll end up passing through here, most likely on your way to the Belem tower. The plaque is in Portuguese, so unless you're fluent or particularly interested in European aviation history, probably won't know what this monument celebrates.
Still, not bad, next to a small Bayside restaurant and has a view of the local bridge and waters.
10/14/2019
Não conhecia este monumento fiquei admirado pela positva
10/14/2019
Situé entre plusieurs monuments intéressant, sinon ne vaut pas le détour
10/14/2019
Spomenik prvom avionu koji je preletio atlanski ocean zadržao sam se pola sata u blizini ima suvenirnica i restoran sa ukusnom hranom i kavom.
10/14/2019
Un monumento che ricorda una storica traversata in volo.
Tutta questa parte di Lisbona passeggiando lungo il fiume Tago nella zona di Belèm merita di essere visitata.
10/14/2019
Un avion... Qui semble s'être perdu
10/14/2019
Queria uma réplica pra mim. Lindo
10/14/2019
Toujours sympathique de trouver se genre d’édifice en flânant
10/14/2019
Un monument représentant un avion et son pilote portugais notable. Le premier à rallier le Portugal et le Brésil si je ne me trompe pas.
09/14/2019
ベレンの塔へ行く途中にあります。本物ではなくレプリカだそうです。
09/14/2019
Ciekawy, na pamiątkę pierwszego lotu Europa - Ameryka Płd.
09/14/2019
Este monumento é uma merecida homenagem a um grande feito.
08/14/2019
Linda homenagem aos dois aviadores portugueses responsáveis pela primeira voo sobre o Atlântico!
08/14/2019
风景秀丽 跨时代的意义
08/14/2019
Monumento perto da torre de Belém uma merecida homenagem, mas que deveria de ter mais alguma coisa para referir esta travessia, para além da placa.
08/14/2019
Réplica do primeiro avião a fazer a travessia do Atlântico
07/14/2019
Tym samolotem dwóch portugalskich pilotów przeleciało na drugą stronę.
07/14/2019
Realizou diversas travessias aéreas memoráveis, notabilizando-se especialmente em 1922, ao efetuar, juntamente com Gago Coutinho, a primeira travessia aérea do Atlântico Sul. Gago Coutinho e Sacadura Cabral foram aclamados, em Portugal e no Brasil, por este feito, tornando-se objeto de múltiplas homenagens. Uma das mais significativas, mas ocorrida já postumamente, foi a iniciativa do Banco de Portugal de colocar as efígies dos dois navegadores em papel-moeda. (Infopedia)
07/14/2019
Primer vuelo de atravesar Atlantico Sur. Es casi escala real en bronce. Muy conseguido y con muchos detalles de acabado. El entorno es un parque muy bonito y cuidado. Buen sitio para pasear
06/14/2018
another piece of art behaving like a monument. really well done, a steel aeroplane monument not to be missed
06/14/2018
Réplica em metal do hidroavião usado na primeira travessia do Atlântico. Bela obra. Se estiver por ali, vá até lá.
06/14/2018
Fajny egzemplarz wodnosamolotu.
06/14/2018
Памятник португальским лётчикам, впервые долетевшим до Бразилии на самолёте такого типа.
06/14/2018
No llama excesivamente la atención.
06/14/2018
Figyelmes emlékmű egy bátor utazásnak.
06/14/2018
Quem gosta de história e de aviação vai amar este sítio!! Aqui está uma réplica feita em aço do hidroavião Fairey III-D, batizado de Lusitânia, foi o primeiro avião usado na travessia do oceano pacífico, partindo de Lisboa PT e com destino final a cidade do Rio De Janeiro BR. Os oficiais portugueses Sacadura Cabral e Gago Coutinho foram os responsáveis por este grande marco na história da aviação. No dia 30 de março de 1992 às 7:00h (hora GMT) eles decolaram de Lisboa seguindo para Las Palmas, onde fizeram sua primeira escala de outras 8, sendo 5 delas em território brasileiro. Por causa dos imprevistos como reajustes e troca de peças do hidroavião a viajem durou setenta e nove dias, o tempo de voo foi de apenas sessenta e duas horas e vinte e seis minutos, tendo percorrido um total de 8.383 quilômetros.
06/14/2018
Beau monument.
Belle édifice surtout dans les petit détail.
06/14/2018
The monument shows the first aerial plane crossing of the South Atlantic made by the Portuguese naval aviators Gago Coutinho and Sacadura Cabral in 1922.
06/14/2018
La primera travesía aérea del Atlántico Sur se ha completado con éxito por aviadores portugueses Gago Coutinho y Sacadura Cabral en 1922 , en el contexto de las celebraciones del primer centenario de la Independencia de Brasil
06/14/2018
Eindrucksvolles Denkmal - vor allem wenn man sich die fliegerische Leistung vorstellt.
06/14/2018
Hermosa escultura de avión que cruzó el Atlántico.
Beautiful airplane sculpture that crossed the Atlantic.
Belle sculpture d'avion qui a traversé l'Atlantique.
Schöne Flugzeugskulptur, die den Atlantik kreuzte.
Bela escultura de avião que atravessou o Atlântico.
大西洋を横断した美しい飛行機の彫刻。
06/14/2018
Artur de Sacadura Freire Cabral , GCTE (23. Mai 1881 - 15. November 1924), einfach bekannt als Sacadura Cabral ( portugiesische Aussprache: [sɐkɐduɾɐ kɐbɾaɫ] ), war ein portugiesischer Luftfahrtpionier, der 1922 zusammen mit Gago Coutinho (1869-1959) , führte den ersten Flug über den Südatlantik , und auch der erste nur mit astronomischer Navigation, von Lissabon , Portugal , nach Rio de Janeiro , Brasilien . Am 15. November 1924 verschwand er beim Überfliegen des Ärmelkanalszusammen mit seinem Co-Piloten, dem Mechanischen Corporal José Correia, wegen Nebel und seiner verkürzten Sehkraft (die ihn nie vom Fliegen abhielten). Obwohl einige Float-Reste von seinem Wasserflugzeug vier Tage später gefunden worden waren, wurden die Leichen nie gefunden. [1] Eine Statue, die ihnen gewidmet ist, befindet sich in Lissabon. Eine weitere Statue befindet sich in seiner Heimatstadt Celorico da Beira. Er war der Großonkel der portugiesischen Politiker Miguel Portas und Paulo Portas .
06/14/2018
Літак не справжній, репліка, але пам"ятник про непересічну подію - перший політ через Атлантику в Латинську Америку
06/14/2018
Para quem gosta de história e aviação deve dar uma olhadela a caminho das outras atrações.
06/14/2018
Monumento dedicado ao feito de Sacadura Cabral e Gago Coutinho, realizando em 1922 a primeira travessia aérea do Atlântico Sul (Lisboa ao Rio de Janeiro). Feito este durante o contexto da comemoração do centenário da Independência do Brasil. Foi marcada por adversidades, durando 79 dias (mas de vôo foram 72:26h) e também pela invenção desenvolvida pelo Gago o "Corretor de Rumos" (método astronômico de horizonte artificial) que revolucionou navegação aérea.
06/14/2017
le premier avion qui a traversé l'atlantique !
06/14/2017
Belle promenade le long des berges
06/14/2017
Una obra más no deja de estar bien
06/14/2017
No está muy bien señalizado.
06/14/2017
Justa homenagem a um dos maiores heróis português
06/14/2017
Ícone de um passo gigante para o Homem
06/14/2017
Para amantes de aviação é obrigatório lerem a história.
06/14/2017
المنطقة المحيطة بالبرج جميلة جدا للمشي وجود كافيات
06/14/2017
Monumento de la Primera travesía aérea del Atlántico sur.
06/14/2017
Memorial de homenagem aos aviadores portugueses Sacadura Cabral e Gago Coutinho que voaram de Lisboa ao Rio de Janeiro em 1922.
06/14/2017
Não foi à primeira, mas eles conseguiram!
06/14/2017
Bonita estátua com um significado histórico para Portugal. Leia e conheça a historia destes senhores.
06/14/2017
Uma homenagem aos dois grandes aviadores, não podia ser melhor!
06/14/2017
Uma merecida homenagem aos dois grandes aviadores portugueses.
06/14/2017
Homenagem aos dois grandes aviadores que sofrendo desafios sobre-humanos chegaram para além do equador para chegar à terra prometida, Brasil.
Para os que se perguntam que tem a ver este monumento com o triangulo monumental quinhentista de Belém, perguntem-se primeiro se entendem que procuram representar estes monumentos. Logo, se percebe que o monumento aos aviadores assim como aos combatentes pelo ultramar fazem todo o sentido onde estão.
06/14/2017
바다 아닙니다 강입니다 ^^;; 유네스코에 등재되어 있다는 전망대는 관광객이 많을 때는 제법 줄 서서 기다려야 하고, 인근에 화장실은 50센트를 지불하고 이용하는 실외에 있는 공중화장실 사용이 가능하고, 카페테리아 안에 있는 화장실은 50센트 지불 또는 간단한 음료 등을 이용하면 무료 화장실 사용 쿠폰을 받게 되어 사용하시면 됩니다, 단 1회 사용하면 재사용은 안 되고, 1명만 사용 가능한 걸로 보았습니다. 고로 바깥에 유료 화장실이나 차이가 없답니다.
06/14/2017
No tiene mucho que ver con la Torre de Belem pero ahí está
Es una réplica de la original
06/14/2017
Eine Nachbildung des Flugzeuges mit dem zum ersten Mal von Lissabon der Atlantik überquert wurde!
06/14/2017
Se estiver por perto recomendo passar por aqui.
06/14/2017
Homenagem bem colocada, merecia no entanto mais destaque e informação.
06/14/2017
Encontra-se dentro do Jardim da Torre de Belém. Só peca pela pouca informação!
06/14/2016
Réplica del hidroavión que cruzo el atlántico desde Lisboa a Río de Janeiro.
06/14/2016
Bonita estátua réplica do hidroavião no qual foi realizada a 1ª travessia do atlântico sul, em 1922, pelos aviadores portugueses Gago Coutinho e Sacadura Cabral.
06/14/2016
'Gewoon' een vliegtuig. Maar zo gedetailleerd dat het bijna erop lijkt dat hij op wil stijgen. Mooi gemaakt!
06/14/2016
1er avion qui a traversé l'Atlantique
06/14/2014
Como esta perto da torre de Belém fácil ver! É história!