Es un lugar refrescante con una emplanada en un sitio muy visitado por el turismo y los precios son accesible bueno para parar y hacer un buen descanso recomiendo

Lugar muy tranquilo y barato. El atendimiento es óptimo. Se los recomiendo

The O Cauteleiro Statue is a fun monument sculpted by Fernando Assis and placed at Largo Trindade Coelho in front of Igreja and Museo de São Roque in 1987. The figure depicts a local lottery ticket seller. Notice the shiny ticket being held in his right hand. Passers-by rub the ticket as a gesture of fondness and for luck! Note: There is a historic kiosk, Quiosque de São Roque and a few seats, just next to the statue. This makes for a nice place to take break from sightseeing and to enjoy a coffee, wine or soft drink near O Cauteleiro Statue.

Lugar bonito para tomar un café

A life-size bronze statue of a lottery ticket seller (known in Portuguese as "O Cauteleiro") portrays a street vendor, one of the familiar personnages of Lisbon street life, the lottery being as popular in the city as Ginjinha joints, and in the past closely associated with the capital of Portugal, similarly as Pasteis de Nata (freshly baked sweet custards) are an inherent aspect of today's Lisbon, its virtual emblem. The statue was inaugurated on 18 November 1987, the 204th anniversary of the National Lottery in Portugal.

Spomenik prodavcima loto tiketa

The O Cauteleiro Statue is an interesting tribute to local lottery ticket sellers. It's meant to be fun tribute to the common man and is a nice distraction from the usual monuments to the over-privileged. The sculpture depicts a rather short man with a smile on his face. He is wearing a uniform and holding out a lottery ticket. Visitors like to rub ticket for good luck and it's noticeably shiny from all the passers-by trying to acquire a bit of good fortune.

A praça onde se situa a Estátua do Cauteleiro se chama Largo Trindade Coelho ou Largo de São Roque. A estátua é uma homenagem aos vendedores de bilhetes de loteria. A praça é um lugar agradável e arborizado, bem fresco, e dispõe de cafeteria além, é claro, de dois quiosques de “cauteleiros”.

Dem Losverkäufer, den cauteleiros, ist auf dem Largo Trindade Coelho eine Bronzestatue gewidmet. Sie gilt als Glücksbringer-es heißt, wenn man an ihr reibt, bringt es Glück, was an den glänzend polierten Stellen gut zu erkennen ist. Hintergrund: 1498 gründete Dona Leonor, die Witwe von König João II., einen säkularen Orden, der sich der Mildtätigkeit widmen sollte. Daraus entstand die Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Die Kirche São Roque mitNebengebäuden wurde ihr 1768 als Schenkung überlassen. Es fehlte an Mitteln. 1783 wurden ihr Lotterien erlaubt. Daraus entstanden die ersten nationalen Lotterien. Noch heute ist diese Wohlfahrtsorganisation tätig und hat unter dem Namen Jogos Santa Casa noch mehrere Lotterien. Von deren Umsätzen gehen 20 % an soziale Projekte.