Com bom tempo, local ótimo para passar uma manhã ou tarde

Uma fortaleza bem cuidada e aproveitada.

Vnitřní brácha / průchod do dalších částí místní pevnosti je užší než ostatní průchody. Je zde rovněž světelná signalizace (tentokrát pro chodce). Nicméně prostor je dost úzký a zejména vozíčkáři a invalidé zde mají problém stihnout přejít na druhou stranu a při tom se vyhnout projíždějícím vozidlům. Je tedy nutné dávat pozor. Jinak se rovněž jedná o úžasně zachovalé dílo. Skrze tuto bránu rovněž vede část Svatojakubské cesty. Potkáte zde mnoho poutníků.

En una de las principales puertas de acceso a la Fortaleza de Valença. Frente a ella se escuentra el Restaurante Fortaleza.

Está bien conservada aunque le sobran algunas hierbas

Muy bonito el lugar, pero muy mal para sillas de ruedas y carritos de bebe, peatonal con coches en sitios estrechos. Deberían prohibir la circulación de coches. Sólo residentes

Puente que comunica las dos partes en la que está dividida la fortaleza, por lo que es un lugar de paso obligado, ambos extremos del puente están rematados por unas espectaculares puertas con piedra trabajada; El que puedan pasar coches y que este encima de un aparcamiento, para mi gusto la desluce bastante

En 1640 Portugal recupera su independencia y, con ella, Valença su condición fronteriza, emprendiéndose a finales de siglo una monumental obra de fortificación que se prolonga hasta el XVIII. Mientras que en el lado norte se sigue, en general, la línea de las murallas medievales, al sur se fortifica el antiguo arrabal del Bom Jesús, recinto que toma el nombre de «Coroada». Con ello, la Puerta del Medio –do Meio– se convierten en –como indica su nombre– el centro de la villa, que se desplaza al Largo de São João, hoy calle del Conselheiro Lopes da Silva. La puerta queda resaltada, en la fachada que da a la Coroada, por una perfecta cantería que se remata con el escudo real de Portugal

Auf unserer Pilgerreise auf dem Küstenweg sind wir an vielen schönen und interessanten Orten, Kirchen und Geschäften vorbeigekommen. Dieser lag ebenfalls auf unserem Weg. Ich habe alle in einer Google-Liste gespeichert und so können wir die Reise jetzt virtuell immer wieder erleben. Hier kann man sich gut in die damalige Zeit zurück versetzen. Man sieht noch deutlich die Befestigungsfunktionen und alte Schiessscharten. Sehr eindrucksvoll und toll, dass alles so gut erhalten wurde.

Lugar indispensable para visitar

La plus importante citadelle du Portugal

La fortaleza de Valença, se divide en dos áreas principales que comunicaban mediante la llamada Porta do Meio: el sector norte, que abarca la antigua villa medieval, y el sector meridional, un área más pequeña y más abierta, la llamada Coroada.. Muy bonito.

Paso de entrada a ciudad antigua, regulado por semáforos.

No sé como todavía permiten tráfico libre de vehículos por estas puertas. Yo lo limitaría a residentes ahora mismo. Nunca lo he hecho pero no hagais la locura de meterse con el coche por estas puertas: una porque se deterioran suelo, paredes y puentes con el peso de los coches, y otra porque no es raro ver como alguno se deja la chapa contra las piedras por no caminar 100 m.